Geschiedenis van Antwerpen Welkom op het forum van het FelixArchief

pagadder

Stel hier uw vragen over Antwerpse burgemeesters, heiligen, je voorouders,....

pagadder

Berichtdoor poppi » 10 Feb 2009, 14:06

Kan iemand de juiste betekenis van een "pagadder" vroeger en nu beschrijven?
Bedankt!

poppi
 
Berichten: 8
Geregistreerd: 30 Jan 2009, 17:43

Re: pagadder

Berichtdoor lucifer » 20 Feb 2009, 18:07

Vlaams woordenboek : pagadder (de ~ (m.)(v.), ~s)
kleine jongen of meisje, meestal vertederend bedoeld!
Een pagaddertoren is een uitkijktoren die in sommige havensteden (o.a. Antwerpen, Gent, Brugge) in de Spaanse tijd werd gebruikt door reders om hun schepen te zien aankomen. Dagen van tevoren stonden zij of hun torentjes de einder af te turen in de hoop de hun vertrouwde vlag van hun schip (meestal geladen met specerijen) boven de kim te zien verschijnen.

De naam “pagadder" is afgeleid van het Spaanse woord “pagadores". Dit waren de betaalmeesters van de soldij voor de Spanjaarden die in Antwerpen gelegerd waren en die te klein van stuk waren om deel te nemen aan de gevechten. Vandaar de latere bijnaam voor kleine kinderen die nu nog gebruikt wordt: “pagadders". (uit wikipedia)

lucifer
 
Berichten: 133
Geregistreerd: 15 Jan 2006, 11:35
Woonplaats: Malle

Re: pagadder

Berichtdoor reeborre » 14 Nov 2010, 19:32

Mij werd vroeger verteld dat een pagadder, iemand was die in Antwerpen geboren is, maar uit ouders die niet in Antwepen geboren waren.
Binnen Antwerpen betekende volgens sommigen dan ook nog binnen de leien.

Klopt dit ?
groeten
Herman

reeborre
 
Berichten: 16
Geregistreerd: 09 Nov 2010, 20:09

Re: pagadder

Berichtdoor peter muys » 16 Nov 2010, 14:12

reeborre schreef:Mij werd vroeger verteld dat een pagadder, iemand was die in Antwerpen geboren is, maar uit ouders die niet in Antwepen geboren waren.
Binnen Antwerpen betekende volgens sommigen dan ook nog binnen de leien.

Klopt dit ?
groeten
Herman

Ja, een Antwerpenaar die uit Antwerpse ouders is geboren, heet een Sinjoor.

peter muys
 
Berichten: 14
Geregistreerd: 21 Okt 2008, 16:56

Re: pagadder

Berichtdoor jacolanientje » 11 Mrt 2013, 18:39

ik ben nog een echte sinjoor ... werd geboren uit antwerpse ouders die ook binnen de antwerpse wallen geboren werden. Mijn dochters zijn dan ook pagadders want zij werden respectievelijk in borgerhout en wilrijk geboren!

nog echte sinjoren hier????

jacolanientje
 
Berichten: 3
Geregistreerd: 11 Mrt 2013, 18:01

» Terug naar Bekende en minder bekende Antwerpenaren